Transliteration
Translation
Quran Font
Theme
Font Effect
Font Effect By Word
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ
qul
কুল
कुल
кул
Say
বলুন
Dire
Sagen
Сказать
هُوَ
huwa
হুয়া
हुवा
хува
He
তিনি
Il
Er
Он
ٱللَّهُ
l-lahu
ল-লাহু
ल-लाहु
л-лаху
(is) Allah
(আল্লাহ)
(est) Allah
(ist) Allah
(есть) Аллах
أَحَدٌ
aḥadun
আহাদুন
अहादुन
ахадун
the One
এক
l'Unique
der Eine
Тот самый
1
ٱللَّهُ
al-lahu
আল-লাহু
अल-लाहु
аль-Лаху
Allah
আল্লাহ
Allah
Allah
Аллах
ٱلصَّمَدُ
l-ṣamadu
এল-সামাদু
ल-सामादु
l-самаду
the Eternal, the Absolute
অনন্ত, পরম
l'Éternel, l'Absolu
das Ewige, das Absolute
Вечный, Абсолютный
2
لَمْ
lam
ল্যাম
लाम
лам
Not
না
Pas
Nicht
Нет
يَلِدْ
yalid
ইলিদ
यालिड
Ялид
He begets
সে জন্ম দেয়
Il engendre
Er zeugt
Он рождает
وَلَمْ
walam
ওয়ালাম
वालम
валам
and not
এবং না
et non
und nicht
и не
يُولَدْ
yūlad
ইউলাদ
युलाद
юлад
He is begotten
তিনি জন্মগ্রহণ করেছেন।
Il est engendré
Er ist gezeugt
Он рожден
3
وَلَمْ
walam
ওয়ালাম
वालम
валам
And not
এবং না
Et non
Und nicht
И не
يَكُن
yakun
ইয়াকুন
याकुन
якун
is
হল
est
Ist
является
لَّهُۥ
lahu
লাহু
लाहु
лаху
for Him
তার জন্য
pour lui
für Ihn
для Него
كُفُوًا
kufuwan
কুফুওয়ান
कुफुवान
куфуван
equivalent
সমতুল্য
équivalent
Äquivalent
эквивалент
أَحَدٌۢ
aḥadun
আহাদুন
अहादुन
ахадун
any [one]
যেকোনো [একটি]
n'importe qui]
irgendjemand]
любой]
4