أَلْهَىٰكُمُalhākumuআলহাকুমুअल्हाकुमुальхакумуDiverts youতোমাকে বিভ্রান্ত করে।Vous détourneLenkt Sie abОтвлекает васٱلتَّكَاثُرُl-takāthuruএল-তাকাথুরুल-तकाथुरुl-такатхуруthe competition to increaseপ্রতিযোগিতা বৃদ্ধির জন্যla concurrence pour augmenterden Wettbewerb zu erhöhenконкуренция за увеличение1 حَتَّىٰḥattāহট্টাहट्टाхаттаUntilপর্যন্তJusqu'àBisДоزُرْتُمُzur'tumuজুর'তুমুजुर'तुमुзур'тумуyou visitতুমি যাওvous visitezdu besuchstвы посещаетеٱلْمَقَابِرَl-maqābiraএল-মাকাবিরাल-मकाबिराl-maqābirathe gravesকবরগুলোles tombesdie Gräberмогилы2 كَلَّاkallāকাল্লাकल्लाкаллаNayনাNonNeinНетسَوْفَsawfaসাওফাसाफाсауфаSoonশীঘ্রইBientôtBaldСкороتَعْلَمُونَtaʿlamūnaতা'লামুনাतालामूनाта'ламунаyou will knowতুমি জানতে পারবেtu saurasdu wirst es wissenты узнаешь3 ثُمَّthummaথুম্মাथुम्माтхуммаThenতারপরAlorsDannЗатемكَلَّاkallāকাল্লাकल्लाкаллаnayনাNonNeinнетسَوْفَsawfaসাওফাसाफाсауфаSoonশীঘ্রইBientôtBaldСкороتَعْلَمُونَtaʿlamūnaতা'লামুনাतालामूनाта'ламунаyou will knowতুমি জানতে পারবেtu saurasdu wirst es wissenты узнаешь4 كَلَّاkallāকাল্লাकल्लाкаллаNayনাNonNeinНетلَوْlawআইনकानूनзаконIfযদিSiWennЕслиتَعْلَمُونَtaʿlamūnaতা'লামুনাतालामूनाта'ламунаyou knowতুমি জানোVous savezDu weisstты знаешьعِلْمَʿil'maইল'মা'इल्'मा'ʿil'ma(with) a knowledge(জ্ঞান সহ)(avec) une connaissance(mit) einem Wissen(со) знаниемٱلْيَقِينِl-yaqīniই-ইয়াকিনিल-याकिनीл-йакини(of) certainty(নিশ্চিত)(de) certitude(der) Gewissheit(о) уверенности5 لَتَرَوُنَّlatarawunnaলতারাউন্নাलतारावुन्नाлатаравуннаSurely you will seeঅবশ্যই দেখবে।Vous verrez sûrementSicherlich wirst du sehenКонечно, вы увидитеٱلْجَحِيمَl-jaḥīmaআল-জাহিমাएल-जाहिमाl-jahimathe Hellfireজাহান্নামle feu de l'enferdas HöllenfeuerАдский огонь6 ثُمَّthummaথুম্মাथुम्माтхуммаThenতারপরAlorsDannЗатемلَتَرَوُنَّهَاlatarawunnahāলাতারাউন্নাহাलतारावुन्नाहाлатаравуннахаsurely you will see itতুমি অবশ্যই এটা দেখতে পাবে।tu le verras sûrementsicherlich wirst du es sehenконечно, вы это увидитеعَيْنَʿaynaআয়নাआयनाʿайна(with the) eye(চোখ দিয়ে)(avec l') œil(mit dem) Auge(с) глазомٱلْيَقِينِl-yaqīniই-ইয়াকিনিल-याकिनीл-йакини(of) certainty(নিশ্চিত)(de) certitude(der) Gewissheit(о) уверенности7 ثُمَّthummaথুম্মাथुम्माтхуммаThenতারপরAlorsDannЗатемلَتُسْـَٔلُنَّlatus'alunnaলাতুস'আলুন্নাलाटुस'अलुन्नाлатус'алуннаsurely you will be askedঅবশ্যই তোমাকে জিজ্ঞাসা করা হবেon vous le demandera sûrementsicherlich werden Sie gefragtнаверняка вас спросятيَوْمَئِذٍyawma-idhinইয়াওমা-ইদিনयाव्मा-इधिनyawma-idhinthat Dayসেই দিনce jour-làan diesem Tagтот деньعَنِʿaniʿআনিʿaniʿаниaboutসম্পর্কেà proposumоٱلنَّعِيمِl-naʿīmiএল-না'ইমিएल-ना'इमीl-naʿimithe pleasuresআনন্দগুলোles plaisirsdie Freudenудовольствия8